Toto oznámení o ochraně osobních údajů se vztahuje na zpracování údajů v souvislosti s našimi webovými stránkami www.hoberg-driesch.de:
Správce:
Hoberg & Driesch GmbH & Co.
KG, Theodorstraße 101, 40472 Düsseldorf, Německo E-mail:info@hoberg-driesch.com Telefon:+49 (0)211 52063-0 Fax: +49 (0)211 52063-204
Sídlo a rejstříkový soud Düsseldorf, rejstříkové číslo. HRA 4149
Generální partner: Hoberg & Driesch Beteiligungsgesellschaft mbH, místní soud Düsseldorf (Amtsgericht), rejstříkové číslo. HRB 1510
Jednatelé: Hanns-Jörg Westendorf, Dr. Marcus Schubbe
Společnosti skupiny Hoberg & Driesch Group jmenovaly jediného pověřence pro ochranu osobních údajů. Tohoto pověřence můžete kontaktovat na následující poštovní adrese: Hoberg & Driesch GmbH & Co. KG, pověřenec pro ochranu osobních údajů, Theodorstr. 101, 40472 Düsseldorf, Německo. E-mail: datenschutz@hoberg-driesch.de
Samostatné informace o ochraně osobních údajů pro zákazníky a dodavatele skupiny Hoberg & Driesch naleznete na adrese: www.hoberg-driesch.com/terms-and-conditions/.
Mezi společnostmi skupiny Hoberg & Driesch existují intenzivní vnitroskupinové dodavatelské a servisní vztahy. Kromě toho společnost Hoberg & Driesch GmbH & Co. KG zajišťuje centrální oddělení a služby pro společnosti skupiny. Jedná se především o oddělení lidských zdrojů, IT, controllingu, kontroly kvality/zdraví a bezpečnosti a účetnictví. V rámci této spolupráce si společnosti vzájemně poskytují také osobní údaje.
Společnosti pak nesou společnou odpovědnost za zpracování osobních údajů ve smyslu článku 26 evropského obecného nařízení o ochraně osobních údajů (GDPR). Nařízení stanoví, že společnosti musí uzavřít dohodu určující jejich společnou odpovědnost (tzv. "dohoda o společné kontrole") a informovat subjekty údajů o podstatě této dohody.
Vnitroskupinové sdílení osobních údajů vychází z čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR ve spojení s bodem 48 odůvodnění GDPR.
Když navštívíte naše webové stránky www.hoberg-driesch.com, prohlížeč ve vašem zařízení automaticky odešle informace na náš webový server. Tyto informace se dočasně ukládají do tzv. log souboru. Tyto informace se zaznamenávají bez jakéhokoli vašeho přičinění:
Údaje ze souborů protokolu jsou po sedmi dnech automaticky anonymizovány. Po uplynutí této doby již není možné je vysledovat ke konkrétnímu uživateli.
Citované údaje zpracováváme pro následující účely:
Právní základ pro zpracování údajů je stanoven v čl. 6 odst. 1 prvním pododstavci písm. f) GDPR. Náš oprávněný zájem vyplývá z výše uvedených účelů shromažďování údajů. V žádném případě nepoužíváme shromážděné údaje za účelem vyvozování závěrů o vás jako o jednotlivci.
Při návštěvě našich webových stránek využíváme také analytické služby. Více informací o tom naleznete v části 5 tohoto prohlášení o ochraně osobních údajů.
Naše webové stránky používají tzv. "cookies". Ty se ukládají buď dočasně po dobu trvání relace (soubory cookie relace), nebo trvale (trvalé soubory cookie) ve vašem koncovém zařízení. Soubory cookie relace se automaticky vymažou po skončení vaší návštěvy.
Soubory cookie, které jsou nutné k provedení procesu elektronické komunikace (nezbytné soubory cookie) nebo k zajištění určitých funkcí, které jste si vyžádali (funkční soubory cookie, např. pro funkci nákupního košíku), nebo k optimalizaci webových stránek (např. soubory cookie pro měření návštěvnosti webu), se ukládají na základě čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR, pokud není uveden jiný právní základ. Provozovatel webových stránek má oprávněný zájem na ukládání souborů cookie za účelem technicky bezchybného a optimalizovaného poskytování svých služeb. Pokud byl vyžádán souhlas s ukládáním souborů cookie, jsou dané soubory cookie ukládány výhradně na základě tohoto souhlasu (čl. 6 odst. 1 písm. a GDPR); souhlas lze kdykoli odvolat. Svůj prohlížeč můžete nastavit tak, abyste byli informováni o nastavení cookies a povolili cookies pouze v jednotlivých případech, vyloučili přijímání cookies pro určité případy nebo obecně a aktivovali automatické mazání cookies při zavření prohlížeče. V případě deaktivace souborů cookie může být funkčnost těchto webových stránek omezena.
Používáme pouze technicky nezbytné soubory cookie:
Vaše osobní údaje nejsou poskytovány třetím stranám pro jiné účely, než je uvedeno níže. Vaše osobní údaje předáváme třetím stranám pouze v těchto případech:
Matomo: K analýze a statistickému vyhodnocování používání našich webových stránek používáme open source software Matomo (dříve "Piwik"). V této souvislosti nepoužíváme žádné soubory cookie.
Tyto informace slouží k vyhodnocování používání našich webových stránek a umožňují jejich úpravu podle potřeb. Informace nejsou předávány třetím stranám. Výsledky analýzy nejsou v žádném případě spojovány s jinými údaji týkajícími se uživatele.
Sledovací opatření, která uplatňujeme, jsou prováděna na základě čl. 6 odst. 1 prvního pododstavce písm. f) GDPR. Při uplatňování těchto sledovacích opatření je naším záměrem zajistit design našich webových stránek založený na potřebách a jejich průběžnou optimalizaci. Sledovací opatření uplatňujeme také za účelem statistického zaznamenávání používání našich webových stránek a za účelem optimalizace nabídky našich služeb pro vás jako uživatele. Tyto zájmy jsou považovány za oprávněné ve smyslu výše uvedeného ustanovení.
Pokud je ve vašem prohlížeči povolena funkce "nesledovat", není vaše návštěva našich webových stránek zaznamenávána pomocí sledování webu.
Respektujeme nastavení funkce "nesledovat" v prohlížeči. Pokud je v prohlížeči povolena funkce "nesledovat", sledování je deaktivováno.
V závislosti na prohlížeči je možnost "nesledovat" (DNT) ve vašem internetovém prohlížeči buď tlačítkem v nastavení programu, nebo modulem, který je třeba dodatečně nainstalovat (doplněk nebo zásuvný modul). Když je tato možnost aktivována, váš prohlížeč vyšle naší webové stránce signál, že si nepřejete, aby byla prováděna jakákoli sledovací opatření bez vašeho výslovného souhlasu. Všechny sledovací funkce na straně serveru jsou pak na naší straně automaticky deaktivovány. Tím je zajištěno nejlepší možné soukromí, aniž byste museli podnikat jakékoli další kroky ve vztahu k našim webovým stránkám.
Postup, kterým můžete povolit možnost "nesledovat", se liší v závislosti na použitém internetovém prohlížeči. V tomto ohledu se prosím obraťte na funkci nápovědy vašeho prohlížeče.
Máte na to právo:
Pokud jsou vaše osobní údaje zpracovávány na základě oprávněných zájmů podle čl. 6 odst. 1 prvního pododstavce písm. f) GDPR, máte podle čl. 21 GDPR právo vznést námitku proti zpracování vašich osobních údajů, pokud existují důvody týkající se vaší konkrétní situace nebo pokud námitka směřuje proti přímému marketingu. V druhém případě máte obecné právo vznést námitku, které uplatňujeme bez uvedení konkrétní situace.
Chcete-li uplatnit své právo vznést námitku, jednoduše nás kontaktujte e-mailem na adrese datenschutz@hoberg-driesch.com.
Při návštěvě webových stránek používáme rozšířený postup SSL (secure socket layer) ve spojení s nejvyšší možnou úrovní šifrování podporovanou vaším prohlížečem. Zpravidla se jedná o 256bitové šifrování. Uzavřené vyobrazení symbolu klíče nebo zámku ve spodním stavovém řádku vašeho prohlížeče ukazuje, zda je jednotlivá stránka naší internetové prezentace přenášena v šifrované podobě.
Dále uplatňujeme vhodná technická a organizační bezpečnostní opatření, abychom vaše údaje chránili před náhodnou nebo úmyslnou manipulací, částečnou nebo úplnou ztrátou, zničením nebo neoprávněným přístupem třetích osob. Naše bezpečnostní opatření jsou průběžně zdokonalována v souladu s technologickým vývojem.
Toto prohlášení o ochraně osobních údajů je aktuálně platné ke květnu 2018.
Další vývoj našich webových stránek a nabídky služeb nebo změny zákonných požadavků či úředních předpisů si mohou vyžádat úpravu tohoto prohlášení o ochraně osobních údajů. Nejnovější verzi našeho prohlášení o ochraně osobních údajů si můžete kdykoli prohlédnout a vytisknout na našich webových stránkách www.hoberg-driesch.com/en/privacy-statement/.